Alors que j'étais devant mon ordinateur au labo, d'un coup, la terre a tremblé 
. J'ai d'abord cru qu'un gros camion passait sur la route qui borde le labo, mais quand les étagères au dessus de ma tête ont commencé à cliqueter et que mon siège s'est mis à bouger tout seul, j'ai réalisé qu'il s'agissait de mon premier tremblement de terre! S'il n'y avait eu que moi, j'aurai été me cacher sous mon bureau, mais j'ai eu la sagesse d'esprit d'appliquer la règle numéro 1 du comportement à l'étranger: « Trouve un autochtone, et copie sur lui ». Et par chance, Onoyama-san le vétérinaire était lui aussi en train de pianoter sur son ordinateur à ce moment-là...et ne s'est pas arrêté. La secousse a bien duré 15 secondes (en tout cas, ça m'a paru particulièrement long!) durant lesquelles j'ai tenté de cacher ma surprise derrière une mine morne (facile, je le fais toute la journée depuis mon arrivée!), mais mon cœur a mis un certain temps avant de s'en remettre. Un petit tour sur le site de l'Agence météorologique japonaise m'a appris par la suite que nous avions eu affaire à un séisme d'intensité 4,6 sur l'échelle de Richter et 3 sur l'échelle de Mercalli, avec un épicentre situé à 30km de Kasama. Rien de bien méchant, donc
.
. J'ai d'abord cru qu'un gros camion passait sur la route qui borde le labo, mais quand les étagères au dessus de ma tête ont commencé à cliqueter et que mon siège s'est mis à bouger tout seul, j'ai réalisé qu'il s'agissait de mon premier tremblement de terre! S'il n'y avait eu que moi, j'aurai été me cacher sous mon bureau, mais j'ai eu la sagesse d'esprit d'appliquer la règle numéro 1 du comportement à l'étranger: « Trouve un autochtone, et copie sur lui ». Et par chance, Onoyama-san le vétérinaire était lui aussi en train de pianoter sur son ordinateur à ce moment-là...et ne s'est pas arrêté. La secousse a bien duré 15 secondes (en tout cas, ça m'a paru particulièrement long!) durant lesquelles j'ai tenté de cacher ma surprise derrière une mine morne (facile, je le fais toute la journée depuis mon arrivée!), mais mon cœur a mis un certain temps avant de s'en remettre. Un petit tour sur le site de l'Agence météorologique japonaise m'a appris par la suite que nous avions eu affaire à un séisme d'intensité 4,6 sur l'échelle de Richter et 3 sur l'échelle de Mercalli, avec un épicentre situé à 30km de Kasama. Rien de bien méchant, donc. 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire