En ce jour férié (aujourd'hui, c'est Shōwa no hi, le jour de l'anniversaire de l'empereur Hirohito, ou Shōwa tennō pour les japonais), je vous parle encore des merveilles culturelles que l'on trouve à Kasama. Le week-end dernier, Takako-san, la femme de maître-de-stage-sensei (que je vois plus régulièrement que lui, au final!
) nous a emmené, Ko-san et moi, d'abord dans un petit kissanten (étrangement nommé "Kuri no Iie", la "maison des chataignes" 
) et puis au mont Atago (愛宕山) au pied de laquelle se trouve Kasama, et au sommet de laquelle on trouve un sanctuaire, tout simplement nommé Atago-jinja (soit "Sanctuaire Atago"). Cette petite montagnette s'élève à peine à plus de 300m, mais ie temps était idéal pour une ballade 
et c'était l'occasion de faire de jolies photos au sanctuaire. Comme d'habitude, plus de photos dans l'album et le photob'Lox.
) nous a emmené, Ko-san et moi, d'abord dans un petit kissanten (étrangement nommé "Kuri no Iie", la "maison des chataignes" ) et puis au mont Atago (愛宕山) au pied de laquelle se trouve Kasama, et au sommet de laquelle on trouve un sanctuaire, tout simplement nommé Atago-jinja (soit "Sanctuaire Atago"). Cette petite montagnette s'élève à peine à plus de 300m, mais ie temps était idéal pour une ballade et c'était l'occasion de faire de jolies photos au sanctuaire. Comme d'habitude, plus de photos dans l'album et le photob'Lox.
La montagne, ça vous gagne. A défaut de trouver un reblochon en haut de la montagne, j'ai trouvé du chocolat Villars à 200 ¥ en fin d'après-midi!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire