Si je vous dis "alimentation sportive", traduction médiocre de l'anglais "eating contest", vous imaginez facilement une scène montée quelque part aux Etats-Unis, sur laquelle on trouve un tapis aux couleurs criardes et quelques tables derrière lesquelles s'alignent une vingtaine de bibendums baraqués, coiffés d'une casquette Yankees et vêtus d'un T-shirt "God Bless America"taillé XXXXXXL, ingurgitant avec frénésie des hot-dog bien arrosés de bière pour faire passer le tout. Déjà, sachez qu'il existe une fédération officielle des "ingurgiteurs sportifs", la IFOCE.
Maintenant prenez le plus célèbre de ces concours, le Nathan's Hot Dog Eating Contest, et imaginez à quoi peut bien ressembler le sextuple (!!) champion du Nathan's. Cet homme est capable d'ingurgiter près de 65 hot-dog (ou 100 Baozi...l'équivalent des Nikuman japonais) en 12 minutes! Forcément, il doit être américain et porter un surnom du genre "Big D."... Raté! Il s'appelle 小林尊 (Kobayashi Takeru), il est japonais et il pèse... 70 kilos! Une vraie allumette!
Cet homme s'est fait connaître depuis une dizaine d'années en battant à plusieurs reprises des records mondiaux sans prendre un pet' de graisse!
Kobayashi fait un peu office de "star nationale" au Japon (il est célèbre au States, c'est la gloire pour un nippon!) et s'est particulièrement fait remarquer ces derniers jours aux nouvelles américaines et nippones en essayant de participer au Nathan's du 4 Juillet sans y être officiellement inscrit, avant d'être fermement empoigné par des forces de police et placé en cellule pendant 24h, pendant lesquelles il n'a reçu qu'un verre de lait et un hot-dog. Comble du comble pour le champion de gloutonnerie qui se plaignait d'avoir faim!
Mais chez les japonais, engloutir en grande quantité n'est pas réservé qu'aux hommes. Chez les filles, c'est la jeune 曽根 菜津子 (Sone Natsuko, dite Gyaru Sone) qui, malgré son peroxydage intense et sa taille de guêpe, est capable d'avaler 6kg de curry en 23 min et d'engloutir une centaine de sushi entre deux couplets de J-Pop (oui, parce qu'avec ça, mademoiselle chante!) en ponctuant ses performances de "oishii!" ("C'est délicieux!"). Ils sont fous, ces nippons!
Cet homme s'est fait connaître depuis une dizaine d'années en battant à plusieurs reprises des records mondiaux sans prendre un pet' de graisse!
Kobayashi fait un peu office de "star nationale" au Japon (il est célèbre au States, c'est la gloire pour un nippon!) et s'est particulièrement fait remarquer ces derniers jours aux nouvelles américaines et nippones en essayant de participer au Nathan's du 4 Juillet sans y être officiellement inscrit, avant d'être fermement empoigné par des forces de police et placé en cellule pendant 24h, pendant lesquelles il n'a reçu qu'un verre de lait et un hot-dog. Comble du comble pour le champion de gloutonnerie qui se plaignait d'avoir faim!
Mais chez les japonais, engloutir en grande quantité n'est pas réservé qu'aux hommes. Chez les filles, c'est la jeune 曽根 菜津子 (Sone Natsuko, dite Gyaru Sone) qui, malgré son peroxydage intense et sa taille de guêpe, est capable d'avaler 6kg de curry en 23 min et d'engloutir une centaine de sushi entre deux couplets de J-Pop (oui, parce qu'avec ça, mademoiselle chante!) en ponctuant ses performances de "oishii!" ("C'est délicieux!"). Ils sont fous, ces nippons!
Kobayashi (cheveux rouges) au Nathan's 2008 et Gyaru Sone ingurgitant avec appétit son curry géant!
Et Gyaru Sone devant ses shushi préférés. A vous de juger du niveau des émissions de Talk-show nippones...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire